La cuisinière

Carnage culinaire entre deux cuisinières

Spectacle de place | Durée 35’ | Jauge 100 à 1000 personnes | Tout Public  

Création 2014

Spectacle de place
Durée 35’
Jauge 100 à 1000 personnes Tout Public  

La cuisinière est un duel, celui d’une femme et de son outil de travail. Deux homonymes pour un dialogue théâtral qui se termine en pugilat. L’univers de la cuisine n’est plus un décor, c’est un organisme vivant accroché au quotidien de sa propriétaire. Qui contrôle qui ? Qui maîtrise qui ? Qui influence qui ? La jeune femme va devoir se battre pour apprivoiser cette modernité malicieuse.

Charlotte Meurisse, metteur en scène

6 avril

La cuisinière

Brignon (30) - Un Air de Rue

11 mai

La cuisinière

La Bâtie Montsaléon (05) - Et pis c’est tout !

21 mai

La cuisinière

Voiron (38) - Lycée Ferdinand Buisson – Représentation scolaire

24 mai

La cuisinière

St Bonnet en Champsaur (05) - Collège Vivian Maier – Représentation scolaire

25 mai

La cuisinière

Nyons (26)

7 juin

La cuisinière

Rumilly (74) - Quai des arts

8 juin

La cuisinière

Rumilly (74) - Quai des arts

29 juin

La cuisinière

Bonneuil-en-Valois (60) - Festival les Ephémères

30 juin

La cuisinière

Lagny-le-Sec (60) - Festival les Ephémères

19 juillet

La cuisinière

Salies-de-Béarn (64) - Fête des Sottises

20 juillet

La cuisinière

Salies-de-Béarn (64) - Fête des Sottises

21 juillet

La cuisinière

Cagnotte (64)

1 août

La cuisinière

Villeréal (47)

2 août

La cuisinière

Miramont de Guyenne (47) - Festival des arts de la rue de Miramont de Guyenne

8 août

La cuisinière

Brive-la-Gaillarde (19) - Les jeudis de Causse

23 août

La cuisinière

Loudun (86) - Lug’ en scène

27 août

La cuisinière

Saint-Quentin-Fallavier (38) - Saint-Quentin-Fallavier (38)

6 septembre

La cuisinière

Cranves-Sales (74) - Place Torella - La Place Torella s'anime

7 septembre

La cuisinière

Thônes (74) - Parking Salle des fêtes - La guinguette gourmande

13 septembre

La cuisinière

St Pierre des Corps (37) - Passage Trousseau - Bar Le Jéricho

14 septembre

La cuisinière

Epeigné-les-bois (37) - Mairie - Jours de fête

15 septembre

La cuisinière

Bléré (37) - Place Charles Bidault - Jours de fête

18 septembre

La Cuisinière - 20 ans de la Cie

St Martin d'Hères (38) - Pré Ruffier - L'Heure Bleue

19 septembre

La Cuisinière - 20 ans de la Cie

St Martin d’Hères (38) - Tour Verlaine Henri Wallon - L'Heure Bleue

21 septembre

La Cuisinière - 20 ans de la Cie

Grenoble (38) - Parc des Arts (Parc Bachelard) - Merci Bonsoir

28 septembre

La cuisinière

Venelles (13) - Place des Logis - Festival 13 en Jeux

29 septembre

La cuisinière

Nice (06) - Anciens Abattoirs - Festival Clown Power

1er avril

La Cuisinière

Avignon (84) - Festo Pitcho

8 et 9 avril

La Cuisinière

Cournon d’Auvergne (63) - Festival Puy de Mômes

12 mai

La Cuisinière

Nîmes (30) - Collège Jean Rostand

13 mai

La Cuisinière

Lattes (34) - Théâtre Jacques Coeur

27 mai

La Cuisinière

Les Hautes de Forterre (89) - Taingy dans la rue

16 juin

La Cuisinière

Aubagne (13) - 13 en jeux

21 juin

La Cuisinière

Nîmes (30)

23 et 24 juin

La Cuisinière

Bonneville (74) - Les Journées des saltimbanques

1er juillet

La Cuisinière

Mens (38) - La Rurale

2 juillet

La Cuisinière

Serres (05) - CEM my name

12 juillet

La Cuisinière

Nîmes (30) - Sous les étoiles

16 juillet

La Cuisinière

Vaujany (38) - Vaujany Circus Festival

du 19 au 22 juillet

La Cuisinière

Briançonnais (05) - Rencontres de la Haute Romanche

10 août

La Cuisinière

Vorey (43) - L’embarcadère

12 août

La Cuisinière

Rouen (76) - Jours de fête

13 août

La Cuisinière

Flers (61) - Les rendez-vous de l’été

18 août

La Cuisinière

Aniane (34) - Aniane en scènes

9 et 10 septembre

La Cuisinière

Angers (49) - Version Langue des Signes Française - Les Accroches Coeurs

8 octobre

La Cuisinière

Vourles (69) - Fête des Vourlois

21 et 22 mai

La Cuisinière

Châtelaudren (22) - Festival l’effet mode

31 mai

La Cuisinière

Montpellier (34) - Doublé en Langue des Signes Française - Festival Sourd métrage

du 2 au 5 juin

La Cuisinière

Blanquefort (33) - Doublé en Langue des Signes Française - Festival Echappée Belle

17 juin

La Cuisinière

Cannes (06)

18 juin

La Cuisinière

Portes-les-Valence (26) - Doublé en Langue des Signes Française - Le Train Théâtre

2 juillet

La Cuisinière

Nîmes (30) - Sous les étoiles - ANNULÉE

6 juillet

La Cuisinière

Douai (59) - Les Binbins

8 juillet

La Cuisinière

Valbonne (06) - Ruez-vous

9 juillet

La Cuisinière

Sophia-Antipolis (06) - Ruez-vous

du 11 au 15 juillet

La Cuisinière

La Grande Motte (34)

22 juillet

La Cuisinière

Verdun (55) - Le Grand Festival

28 juillet

La Cuisinière

Fougères (35) - Château de Fougères

30 juillet

La Cuisinière

Prendeignes (46) - Ségal’arts

6 août

La Cuisinière

Clamecy (58) - La Transverse fait son festival

7 août

La Cuisinière

Chamrousse (38) - Chamrousse en piste

13 et 14 août

La Cuisinière

Naestved (DK) - Version anglaise - Street Cut

26 août

La Cuisinière

St Médard en Jalles (33)

3 septembre

La Cuisinière

Colmar (68) - Marché en fête

17 septembre

La Cuisinière

Cergy Soit (95)

4 juillet

La Cuisinière

Grenoble (38) - Le CREARC

7 juillet

La Cuisinière

Loriol sur Drôme (26) - Fulgurance

9 et 10 juillet

La Cuisinière

Mende (48) - 48ème de Rue

14 et 15 juillet

La Cuisinière

Metz (57) - Festival Hop Hop Hop

23 juillet

La Cuisinière

Valognes (50) - Programmation estivale

25 juillet

La Cuisinière

Bréal-sous-Montfort (35) - Jardins de Brocéliande

27 juillet

La Cuisinière

Saint-André-les-Vergers (10) - Programmation culturelle

7 août

La Cuisinière

Saint-Etienne-de-Lugdarès (07) - Lugd’artes dans la rue

27 et 28 août

La Cuisinière version anglaise

Kolding et Velje - Danemark

4 septembre

La Cuisinière

Goussainville (95) - Primo

5 septembre

La Cuisinière

La Chaussée-sur-Marne (51) - Théâtre des routes

19 septembre

La Cuisinière

Théâtre de Die et du Diois (26) - Les Aires

21 septembre

La Cuisinière

Grenoble (38) - Université Grenoble Alpes

24 septembre

La Cuisinière

St Omer (62) - Sous les pavées…l’art

25 septembre

La Cuisinière

Brétigny-sur-Orge (92) - Sens dessus dessous

26 septembre

La Cuisinière

Gonesse (95) - Primo

9 octobre

La Cuisinière

Divonne-les-bains (01) - Gourmand’hiv

17 et 18 décembre

La Cuisinière

Calais (62) - Le Channel Scène Nationale

30 mars

La Cuisinière

Archives départementales – Marseille (13) --- ANNULE

4 avril

La Cuisinière

Wikipolis – Colomiers (31) --- ANNULE

25 avril

La Cuisinière

Le Teil (07) --- REPORTE AU 24 JUILLET

6 mai

La Cuisinière

Primo – CNAREP Moulin Fondu – Mitry-Mory (95) – REPORTE AU 23 SEPTEMBRE

7 mai

La Cuisinière

Primo – CNAREP Moulin Fondu – Gonesse (95) --- ANNULE

15 et 16 mai

La Cuisinière

Rencontres d'Ici et d'Ailleurs – CNAREP Moulin Fondu – Garges-lès-Gonesse (95) --- ANNULE

31 mai

La Cuisinière

Cirque et Fanfares – Dole (39) --- ANNULE

6 juin

La Cuisinière

Pont des Arts – Pontarlier (25) --- ANNULE

7 juin

La Cuisinière

Robotiques – Cachan (94) --- ANNULE

4 juillet

La Cuisinière

Tullins (38) --- REPORTE AU 22 AOUT

10 juillet

La Cuisinière

Un été à Boulleret – Boulleret (18) – Langue des Signes Française --- ANNULE

11 Juillet

La Cuisinière

Chouet Festival – Saint-Haon-le-Châtel (42) – Langue des Signes Française --- ANNULE

12 Juillet

La Cuisinière

Chouet Festival – Saint-Jean-Saint-Maurice-sur-Loire (42) – Langue des Signes Française --- REPORTE AU 04 OCTOBRE

13 juillet

La Cuisinière

Fulgurence – Eurre (26) --- ANNULE

17 et 18 juillet

La Cuisinière

Le Grand Festival – Verdun (55) – Langue des Signes Française --- ANNULE

24 juillet

La Cuisinière

Le Teil (07) --- Report du 25 Avril

2 août

La Cuisinière

Segal Arts – Prendeignes (46) - ANNULE

8 août

La Cuisinière

Lugd'Artès – Saint Etienne de Lugdarès (07) - ANNULE

9 août

Burning Scarlett

Les Dimanches de l'été – Saint Galmier (42)

11 et 12 août

La Cuisinière

Garges Plage – Garges-lès-Gonesse (95)

22 août

La Cuisinière

Dans la rue de Tullins – Tullins (38) --- Report du 4 Juillet

29 août

La Cuisinière

Les Arts j'entends – Argentan (61) – Langue des Signes Française

5 septembre

La Cuisinière

Festival Itinérant du Piémont Cevenol – Canaules (30)

12 et 13 septembre

La Cuisinière

Les Arts dans le Parc – Venelles (13) - ANNULE

19 septembre

La Cuisinière

Bethune (62) - ANNULE

19 et 20 septembre

La Cuisinière

Saison culturelle – Semur en Auxois (21)

23 septembre

La Cuisinière

Primo – CNAREP Moulin Fondu – Mitry-Mory (95) --- Report du 5 mai

25 septembre

La Cuisinière

Festival des Arts de la Rue – Creil (60)

26 septembre

La Cuisinière

Ouverture de saison de la Faïencerie – Corbeil-Essonne (91) – Langue des signes Française

27 septembre

La Cuisinière

Crolles (38) – Langue des signes Française - ANNULE

2 octobre

La Cuisinière

Primo – CNAREP Moulin Fondu – Gonesse (95) - ANNULE

3 octobre

La Cuisinière

Primo – CNAREP Moulin Fondu – Fosses (95) - ANNULE

4 octobre

La Cuisinière

Marché des artisans – St Jean St Maurice sur Loire (42)

10 octobre

La Cuisinière

Mondragon (84)

14 et 15 novembre

La Cuisinière

Scène Nationale Le Channel – Calais (62)

26 avril

La Cuisinière

Métallerie Concept – Chatillon s/ Chalaronne (01)

du 6 au 10 mai

Burning Scarlett - Sorties de résidence

Collège de la Gardonnenque – Brignon (30)

12 mai

La Cuisinière

Tendance Clown – Marseille (13) – REPORT au 04/10/2019

17 mai

La Cuisinière

Mai du théâtre – Hendaye (64)

18 mai

La Cuisinière

Baule d’Air – Baule (45) – Extension pyrotechnique

24 mai

La Cuisinière

Fragments – Lamure s/ Azergues (69)

25 mai

La Cuisinière

Mai au Parc – Lancy Genève (CH) – Extension pyrotechnique

8 et 9 juin

La Cuisinière

Robinson – St Grégoire (35) – Version Langue des Signes Française

12 juin

La Cuisinière

Les Passerelles – Pontault-Combault (77) – Version Langue des Signes Française

15 juin

La Cuisinière

Ttutt – Ostabat (64) – Extension pyrotechnique

22 juin

La Cuisinière

Mom’en théâtre – Les Aix d’Angillon (18)

24 juin

La Cuisinière

Fête de la St Jean – St Jean d’Angély (17)

28 juin

La Cuisinière

Fête de l’école Lucie Aubrac – Grenoble (38)

29 juin

Burning Scarlett - Etape de travail

Rencontres du Jeune Théâtre Européen – Grenoble (38)

du 5 au 7 juillet

La Cuisinière

Deventer Op’Stelten – Deventer (NL) – Version anglaise

13 et 14 juillet

La Cuisinière

Marveloz Pop Festival – Marvejols (48)

18 juillet

La Cuisinière

Résurgences – Lodève (34)

20 et 21 juillet

La Cuisinière

Transe Cévenoles – Sumène (30)

du 23 au 28 juillet

La Cuisinière

Paléo Festival – Nyon (CH)

2 et 3 août

La Cuisinière

Passage – Helsingor (DK) – Version anglaise

11 août

La Cuisinière

Wenduine (BE)

21 août

La Cuisinière

Potes de Marmots – Guillestre (04)

26 et 27 août

La Cuisinière

Waves – Vordingborg (DK) – Version anglaise

31 août et 1er septembre

La Cuisinière

So Festival – Skegness (UK) – Version anglaise

14 septembre

La Cuisinière

ARTO Festival de rue de Ramonville – Ramonville (31) – Version Langue des Signes Française

15 septembre

La Cuisinière

Festin de Pierres – St Jean de Vedas (34) – Version Langue des Signes Française

21 septembre

La Cuisinière

Nect’arts – Carmaux (81)

25 septembre

La Cuisinière

Ouverture de saison des Universités de Grenoble – St Martin d’Hères (38)

27 septembre

La Cuisinière

Ouverture de saison culturelle – Gentilly (94)

28 septembre

La Cuisinière

Place aux arts – Vincennes (94)

30 septembre

La Cuisinière

Bras s/ Meuse (55)

4 octobre

La Cuisinière

Ouverture de saison du Daki Ling – Marseille (13)

12 octobre

La Cuisinière

Ca bouge aux Halles – La Roche s/ Yon (85)

19 et 20 octobre

La Cuisinière

Michtô – Maxéville (54)

du 27 au 31 décembre

La Cuisinière

Feux d’hiver – Calais (62) – Version Langue des Signes Française

1er mai

La Cuisinière

Fête de la soupe – Argenteuil (95)

7 mai

La Cuisinière

Collège de la Gardonnenque – Brignon (30) – Version Langue des Signes Française

12 mai

La Cuisinière

Clôture de saison – Tonneins (47)

26 mai

La Cuisinière

Avis de Tempête – Villeneuve Minnervois (11)

2 juin

La Cuisinière

Fivestival – Lille (59)

8 juin

La Cuisinière

Clôture de saison – St-Genest-Lerpt (42)

10 juin

La Cuisinière

Néofolies – Neuves-Maisons (54)

16 juin

La Cuisinière

Les Embarqués – Poses (27)

23 juin

La Cuisinière

Le Grand Bain – Annecy (74)

26 juin

La Cuisinière

Les Escalpades – Witry lès Reims (51)

30 juin

La Cuisinière

Lunathica – Cirié (IT) – Version Italienne

6 et 7 juillet

La Cuisinière

Sorties de Bains – Granville (50)

9 juillet

La Cuisinière

Les Virevoltés – Vire (14)

15 juillet

La Cuisinière

Les Estivales – Bréal-Sous-Montfort (35)

26 juillet

La Cuisinière

Les Jeudis du Port – Brest (29)

29 Juillet

La Cuisinière

Chamrousse en piste – Chamrousse (38)

1er août

La Cuisinière

Nocturnes des Bréoles – La Bréole (04)

5 août

La Cuisinière

Il été une fois – Meisenthal (57)

11 août

La Cuisinière

Les Estivales du Château – Clermont en Genevois (74)

12 août

La Cuisinière

L'Estival – Le Cheylard (07)

13 août

La Cuisinière

Un air de vacances – Pau (64)

15 août

La Cuisinière

Fête du 15 août – Collioure (66)

16 août

La Cuisinière

Les Jeudis de Perpignan – Perpignan (66)

18 août

La Cuisinière

L'été ossalois – Arudy (64)

du 22 au 24 août

La Cuisinière

Festival International de Théâtre de rue - Cie de passage – Aurillac (15) – Version Langue des Signes Française

25 août

La Cuisinière

Programmation culturelle – Châtel-Guyon (63)

2 septembre

La Cuisinière

Détours en Tournugeois – Tournus (71)

8 septembre

La Cuisinière

Le Haillan est dans la place – Le Haillan (33)

9 septembre

La Cuisinière

Le plus grand des petits festivals – Couffé (44)

du 14 au 16 septembre

La Cuisinière

Out There – Great Yarmouth (GB) – Version Anglaise

21 septembre

La Cuisinière

Le temps fort – Anneyron (38)

22 septembre

La Cuisinière

Le temps fort – Peaugres (07)

23 septembre

La Cuisinière

Ouverture de saison – Super Besse (63)

28 septembre

La Cuisinière

La Nuit Blanche – Tinqueux (51)

29 septembre

La Cuisinière

Label Rue – Rodilhan (30)

5 octobre

La Cuisinière

Saison culturelle – Nogent sur Oise (60)

6 octobre

La Cuisinière

Fête de St Denis – St Denis (93)

du 10 au 12 octobre

La Cuisinière

Il faut toute une vie pour s'inventer – Briançon (05)

13 octobre

La Cuisinière

L'Automne des gourmands – Le Beausset (83)

1er décembre

La Cuisinière

Terres Gourmandes – La Roche sur Foron (74)

11 décembre

La Cuisinière

Saison culturelle – Sarlat (24)

20 et 21 mai

La Cuisinière

Festival Printemps de paroles – Bussy Saint Martin (77)

27 mai

La Cuisinière

Festival l’humour des notes – Hagueneau (67)

1er, 2, 3 et 4 juin

La Cuisinière

Festival Echappée Belle – Blanquefort (33)

7 juin

La Cuisinière

Festival Furies – Châlons-en-Champagne (51)

9 juin

La Cuisinière

Champel en fête – Genève (Sui)

21 juin

La Cuisinière

Les Invites/ CNAREP Ateliers Frappaz – Villeurbanne (69)

6 juillet

La Cuisinière

Cratère surfaces / SN d’Alès – Rochebelle (30)

8 juillet

La Cuisinière

Cratère surfaces/ SN d’Alès – Alès (30)

28 juillet

La Cuisinière

Festival MIMOS – IN – Périgueux (24)

29 juillet

La Cuisinière

Festival MIMOS – IN Clôture – Périgueux (24)

4 et 5 août

La Cuisinière

Festiv'allier – Langogne (48)

9 et 10 août

La Cuisinière

Les Fondus du Macadam – Thonon Les Bains (74)

13 août

La Cuisinière

Festival l’Echo du Caquetoire – Cheverny (41)

15 août

La Cuisinière

Les Rencart’s – Pornichet (44) – 1ère de la version Langue des Signes Française de La Cuisinière (LSF)

16 août

La Cuisinière

Les Rencart’s – Dinan (22) – Version LSF

17 août

La Cuisinière

Les Rencart’s – Saint Malo (35) – Version LSF

19, 20 et 21 août

La Cuisinière

Au bonheur des Mômes – Le Grand Bornand (74)

2 septembre

La Cuisinière

Coup de Chauffe – Cognac (16)

10 septembre

La Cuisinière

Temps fort arts de la rue – Conches en Ouche (27)

14 septembre

La Cuisinière

Semaine gastronomique – Sillars (86)

16 septembre

La Cuisinière

Ouverture de saison – Oloron Sainte Marie (64)

23 et 24 septembre

La Cuisinière

Festival des arts de la Rue de La Crau – La Crau (83)

14 octobre

La Cuisinière

Gourmandiv’ – Divonne les Bains (01)

16 et 17 décembre

La Cuisinière

Noël insolite – Carpentras (84)

23 et 24 décembre

La Cuisinière

Drôle de Noël – Arles (13)

30 Avril

La Cuisinière

D’ailleurs d’ici – Colmar (68)

1er Mai

La Cuisinière

1er Mai au Familistère – Guise (02)

14 et 15 Mai

La Cuisinière

Cirque et Fanfares – Dole (39)

21 Mai

La Cuisinière

Programmation culturelle – Brignon (30)

27 et 28 Mai

La Cuisinière

Tous dehors (enfin !) – Gap (05)

03 Juin

La Cuisinière

Arrête ton cirque – Paimpont (35)

04 et 05 Juin

La Cuisinière

Parade(s) – Nanterre (92)

17 Juin

La Cuisinière

Désarticulés – Châtillon en Vendelais (35)

18 Juin

La Cuisinière

Désarticulés – La Guerche de Bretagne (35)

24 Juin

La Cuisinière

Désarticulés – Moulins (35)

25 et 26 Juin

La Cuisinière

Vivacité – Sotteville-lès-Rouen (76)

07 Juillet

La Cuisinière

L’Isle O Soleil – L’Isle d’Abeau (38)

08 Juillet

La Cuisinière

Festiv’art en Berry – Valençay (36)

09 Juillet

La Cuisinière

A la rue ! – Menetou Salon (18)

11 Juillet

La Cuisinière

Cabaret Frappé – Grenoble (38)

14 Juillet

La Cuisinière

Autour de Migné – Migné-Auxances (86)

16 et 17 Juillet

La Cuisinière

Scènes de Rue – Mulhouse (68)

21 Juillet

La Cuisinière

Boulevard – De Haan (BE)

24 Juillet

La Cuisinière

Des Lyres d’Eté – Blois (41)

27 Juillet

La Cuisinière

Les mercredis du Port – Port-Saint-Louis-du-Rhône

28 Juillet

La Cuisinière

Les jeudis de Perpignan – Perpignan (66)

29 et 30 Juillet

La Cuisinière

Spectacles de grands chemins – Ax-les-thermes (09)

02 et 03 Août

La Cuisinière

La Plage des six pompes – La Chaux de Fonds (SUI)

05 Août

La Cuisinière

Place à la rue ! – Saint-Mitre-les-Remparts (13)

Du 10 au 16 Août

La Cuisinière

Préalables du Festival International de Théâtre de Rue – Aurillac (15)

Du 17 au 20 Août

La Cuisinière

Festival International de Théâtre de Rue, Cie Officielle – Aurillac (15)

02 et 03 Septembre

La Cuisinière

Les Arts de la Rue – Sainte-Savine (10)

10 Septembre

La Cuisinière

Perché sur la colline - Sombenon (21)

11 Septembre

La Cuisinière

Festi Rue – Decize (58)

24 Septembre

La Cuisinière

Temps fort – Les Ateliers Frappaz CNAREP de Villeurbanne (69)

09 Octobre

La Cuisinière

Le Temps des Cerises – St Maximin (30)

4 Mai

La Cuisinière

Journée Interscènes GR38 (38)

14 Mai

La Cuisinière

Foirexpo – Gap (05)

20 Mai

La Cuisinière

Les Irrepressibles – Les abattoirs, Riom (63)

21 Mai

La Cuisinière

Les Barbares – Vigneu (38)

24 Mai

La Cuisinière

Printemps en culture – Sigoyer (05)

31 Mai

La Cuisinière

Oh ! Festival – Bruxelles (BE)

6 et 7 juin

La Cuisinière

Les Folies /SN Le Manège – Maubeuge (59)

13 et 14 Juin

La Cuisinière

Déantibulations – Antibes (06)

22 au 24 Juin

La Cuisinière

Veregra Street Festival – Montegranaro (IT)

27 Juin

La Cuisinière

Festiv’arômates – Massy (91)

28 Juin

La Cuisinière

De gare à vélo – Gare à Coulisse, Eurre (26)

4 Juillet

La Cuisinière

La Guiguette – Feyzin (69)

5 Juillet

La Cuisinière

Au bord de l’Oh ! – Bellerive sur allier (03)

10 au 12 Juillet

La Cuisinière

Les Zaccros d’ma rue – Nevers (58)

17 Juillet

La Cuisinière

Ideklic – Moirans en Montagne (39)

18 Juillet

La Cuisinière

Clôture de saison du Périscope – Lyon (69)

23 au 25 Juillet

La Cuisinière

L’estival de la Bâtie – La Bâtie d’Urfé (42)

2 Août

La Cuisinière

Place à la rue – Istres (13)

4 Août

La Cuisinière

La Déferlante – Les Sables d’Olonne (85)

6 Août

La Cuisinière

La Déferlante / Vers les arts – Saint-Hilaire-de-Riez (85)

8 Août

La Cuisinière

L’Echo du Caquetoire – Cheverny (41)

14 Août

La Cuisinière

Uriage des mômes – Uriage (38)

19 au 22 Août

La Cuisinière

Festival International de Théâtre de Rue, cies de passage – Aurillac (15)

29 Août

La Cuisinière

Place Libre ! – Le Touvet (38)

18 Septembre

La Cuisinière

Ouverture de Saison – Givors (69)

26 et 27 Septembre

La Cuisinière

Les Fêtes Romanes – Bruxelles (BE)

4 Octobre

La Cuisinière

Les Vendanges de Suresnes – Suresnes (92)

11 Octobre

La Cuisinière

Salon gastronomie – L’Isle d’Abeau (38)

24 Avril

La Cuisinière

Festiv’arts – Grenoble (38)

24 et 25 Mai

La Cuisinière

La Grande Côte en Solitaire – Lyon (69)

7 Juin

La Cuisinière

Quartiers Libres – Grenoble (38)

3 Juillet

La Cuisinière

Clôture de saison – Le Prunier Sauvage, Grenoble (38)

5 Juillet

La Cuisinière

Rencontre du Jeune Théâtre Européen – Grenoble (38)

11 Juillet

La Cuisinière

Chap à Chap – Chapareillan (38)

12 Juillet

La Cuisinière

Emotion de Rue – Voiron (38)

16 Juillet

La Cuisinière

Les apéros-spectacles – Grenoble (38)

24 au 27 Juillet

La Cuisinière

Chalon dans la Rue – Chalon sur Saône (71)

10 Août

La Cuisinière

On n’arrive pas les mains vides – Villard-Reculas (38)

12 Août

La Cuisinière

Une famille en Orres – Les Orres (05)

20 au 23 Août

La Cuisinière

Festival International de Théâtre de Rue, cies de passage – Aurillac (15)

20 Septembre

La Cuisinière

Parc Régional – Château-Queyras (05)

1er Octobre

La Cuisinière

Ecole Maternelle et Primaire – Veyras (07)

8 Décembre

La Cuisinière

Hyper U - Montmorot (39)

Une version du spectacle signée en Langue des signes française

Une version du spectacle en Anglais

Une version du spectacle en Italien

Mise en scène
Charlotte Meurisse

Direction artistique 
Nicolas Granet

Texte
Charlotte Meurisse et Antoine Quirion

Interprétation
Noémie Ladouce et Carlos Carreras (LSF)

Décor et machineries
Nicolas Granet et Bénédicte Jacquier

Costume
Aurélie Alcouffe, Travail sonore, Anthony Clerc

Voix françaises
Nicolas Granet et Bénédicte Jacquier

Voix anglaises
Paul Preston Mills et Nastasha Umalanskya

Voix italiennes
Sergio Zamparo et Véronique Pilia

Régie de tournée
Bénédicte Jacquie

Techniciens plateau en alternance
Nicolas Granet, Charlotte Meurisse, Anastasia Salté, Nora Laamari, Jean-Baptiste Merendet, Damien Cros, Anthony Clerc, Damien Bajard

Diffusion
Camille Triadou

La Dame d’Angleterre (30)
lieu de fabrique artistique
Le Prunier Sauvage (38)
lieu de vie culturelle
La Bifurk’ (38)
lieu de vie culturelle et sportive
Interprétation
Noémie Ladouce et Carlos Carreras (LSF)

VERSION LANGUE DES SIGNES FRANÇAISE
Ville de Pornichet – Gérard Boucard (44)

Merci à Karine Feuillebois pour son regard extérieur autour de la Langue des Signes Française
VERSION ANGLAISE
SeaChange Arts (UK)

lieu de vie culturelle et de fabrique artistiquer
Red Rooster Recording Studio (UK)
Studio d’enregistrement indépendant

La création des versions anglaises et italiennes ont reçu le soutien du Département de l’Isère et de la Région Rhône-Alpes

Production et Diffusion
Camille Triadou
diffusion@toutenvrac.net
07 64 89 13 44

Artistique
Charlotte Meurisse
artistique@toutenvrac.net

Technique
Bénédicte Jacquier
logistique@toutenvrac.net

© Tout En Vrac

© Tout En Vrac

© Yassine Lemonnier

© Mimosr

© Tout En Vrac